gallery biim

Ä«Å×°í¸® ¸Þ´º

Ä¿¹Â´ÏƼ ¹× ¼Ò¼È ³×Æ®¿öÅ©

³×À̹ö Ä«Æä

NEWS

EXHIBITIONS - °¶·¯¸® ºöÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Category Title Date
ÀÏ¹Ý ºöÀÇ 11¿ùÁß ¼¼¹ø° Àü½Ã"¹Ì¼¼½º »çÀÌ°ø" (2006.11.22.-12.02) 2024-05-03~2024-05-03

ÆÛÆ÷¸Õ½º 'º£Æ®³²Ã³³à ÇϳëÀ̾ç°ú ³óÃÌÃÑ°¢ ±èÀÀ½Ä±ºÀÇ °áÈ¥½Ä'  2006. 11. 22. °¶·¯¸® ºö


¡°¹Ì¼¼½º »çÀÌ°ø¡± î÷

1. Àü½Ã°³¿ä
 ¡á Àü½Ã ¸íĪ : "¹Ì¼¼½º »çÀÌ°ø" (ºÎÁ¦ : º£Æ®³² ó³à¿Í °áÈ¥ÇÏ½Ç ºÐ?)                   
 ¡á ±â    °£ : 2006. 11. 22(¼ö) - 2006. 12. 2(Åä)
 ¡á Àå    ¼Ò : Space*Peace (Á¾·Î±¸ °ßÁöµ¿ 99-1, Á¶°è»ç °Ç³ÊÆí)
              gallery biim (Á¾·Î±¸ È­µ¿ 39, »ïûµ¿ ±æ)   

2. ±âȹÀǵµ   
 ¡á ¿Ö º£Æ®³² ¿©¼ºÀΰ¡?

±¹Á¦°áÈ¥ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÑ ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ, ¼­¿ï ½Ã³», °æ±âµµ µî ¼öµµ±ÇÀ» ºñ·ÔÇØ Àü±¹ °÷°÷¿¡¼± ¡°º£Æ®³² ó³à¿Í °áÈ¥Çϼ¼¿ä¡±¶õ Çö¼ö¸·ÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ¡°ÃÊ, ÀçÈ¥, Àå¾ÖÀÎ, ÀÚ½Ä ÀÖÀ¸½Å ºÐ¡±, ¡°100%ÈĺÒÁ¦¡±, ½ÉÁö¾î ¡°º£Æ®³² ó³à Àý´ë·Î µµ¸Á°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â ³¸ ¶ß°Å¿î ¹®±¸µµ ÀÖ´Ù. »ó¾÷Àû ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ÀÌ·± ±¤°í³ª À̸¦ ¹æ°üÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½À ¸ðµÎ ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. 

Àü½ÃÀÇ Á¦¸ñÀÌ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖµí, º» Àü½Ã´Â ÀÌ¹Ì Çѱ¹»çȸ Çö½ÇÀÇ ÀϺΰ¡ µÈ º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç·Á°í ÇÑ´Ù. ¡®Ã³³à¼º-¼º(àõ)ÀÇ Æòµî¡¯, ¡®ÀÌÁÖ(ì¹ñ¬)·Î¼­ÀÇ °áÈ¥¡¯, ¡®´Ù¹ÎÁ·»çȸÀÇ °¡Á·¡¯ µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö°í Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áß°ßÀÛ°¡µé°ú ½ÅÁøÀÛ°¡µéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ¡®°áÈ¥À» À§ÇØ ÀÌÁÖÇÑ ¿©¼º¡¯ÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־ ´ëÇ¥Àû Ư¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â º£Æ®³²ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ý°¢ÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¿ì¸®¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹®È­, Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ£ÀûÀΠŵµ, ¼øÁ¾ÀûÀÎ ¿©¼º»ó, º£Æ®³² ¿©¼ºµéÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ö¸Å¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¾Æ¿ÀÀÚÀÌ µîÀ» µé¾î º£Æ®³² ¿©¼º°úÀÇ °áÈ¥À» ±ÇÇÏ´Â »ó¾÷ÀûÀÎ ¾Ë¼±¾÷üµéÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.
º» Àü½Ã´Â º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ »ó¾÷Àû ½Ã°¢À¸·Î °íÂøµÈ ½Ã¼±À» ¹ß°ßÇÏ°í, ¿ì¸® ¶¥¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ±×µéÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ» Á÷½ÃÇÏ¿© ÀåÂ÷ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ µÉ º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ À§»óÀ» ±¹ÀûÀ» ¶°³ª ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ »îÀÇ Áú°ú ÀαÇÀÇ ¹®Á¦·Î »ý°¢Çغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.




Âü°í - ±¹Á¦°áÈ¥ÀÇ ½ÇÁ¤

¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹Á¦°áÈ¥Àº ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ ¾ÆÁ÷Àº »ó´çÈ÷ ÀûÀº ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¦·Ê¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ À¯±³¹®È­¿Í À¯µ¶ Ç÷Åë¿¡ ´ëÇØ ÁýÂøÀÌ °­ÇÑ °¡ºÎÀåÀû Ư¼º ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³ª´Â °áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â ¿©¼ºµé°ú ¸¸È¥ dz¼Ó, ±×¸®°í ³óÃÌ°ú µµ½Ã Àú¼Òµæ ±Ù·ÎÀÚÃþÀÇ ³ëÃÑ°¢µéÀº ¸¸¼ºÀû ¹è¿ìÀÚ ºÎÁ·ÀÇ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ½ÅºÎ¸¦ ¼öÀÔÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ±× ´ë»óÀº µ¿³²¾ÆÀÇ °¡³­ÇÏ°í ³ªÀÌ ¾î¸° ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. ¸»µµ ¾ÈÅëÇÏ°í »ýÈ°Çüŵµ ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾î¸° ¿Ü±¹ ½ÅºÎ¸¦ ¸Â¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé°úÀÇ °áÈ¥¿¡ °üÇÑ Åë°è¼öÄ¡´Â ¾Æ·¡ Ç¥¿Í °°´Ù.


 1) ±¹Á¦°áÈ¥ ºóµµ
 
Àüü È¥ÀÎÀÇ 8.4%°¡ ±¹Á¦°áÈ¥
2004³â±îÁö Çѱ¹ÀÎ ³²¼º°ú ±¹Á¦°áÈ¥ ÇÑ ¿©¼º ¼ö
    : 127,762¸í
1990~2004³â -¾à 41¹è Áõ°¡
2003~2004 - ¾à 33% Áõ°¡


 2) ±¹Àûº° ºÐÆ÷
 



Çѱ¹³²¼º°ú È¥ÀνŰí ÇÑ ÀÌÁÖ¿©¼º 25,594¸í Áß º£Æ®³²»ç¶÷°ú °áÈ¥ÀÌ 2,462¸íÀ¸·Î µÎ ¹ø°·Î ¸¹´Ù

ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Ç÷¿¬À» Áß½ÃÇÏ´Â °ü½ÀÀº ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ »õ·Î¿î ÇüÅ·Πº¯À̵Ǿú´Âµ¥ ±×°ÍÀÌ µ¿³²¾Æ¿¡¼­ ¿Â ½ÅºÎµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤Ã¼¼º ¾ø´Â ¿ì¿ù°¨ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ì¿ù°¨Àº ¾î·Á¿î Çö½Ç¿¡¼­ °æÇèÇÑ »óó·ÎºÎÅÍ ¿Â °Í µî ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î Á¾Á¾ Æø·ÂÀû ¾ç»óÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. °¨´çÇϱâ Èûµç ³ëµ¿°ú, ±×³àµéÀ» ¹è¿ìÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ºÀû ´ë»óÀ¸·Î¸¸ ¿©±â´Â ³²ÆíµéÀÇ ºÎ´çÇÑ Ãë±Þ, ½Ã¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀΰÝÀû ¸ð¸ê, ±¸Å¸ µîÀº À̵é ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ¾îÁ¦ ¿À´Ã È£¼ÒÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ¹®Á¦µéÀ» °ø·ÐÀÇ Àå¿¡ ¿Ã·Á³õ°í Á» ´õ ³ªÀº ¼¼»óÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¸ðÀ¸´Â Àαǿ´Üü³ª °³ÀεéÀº »ó´ç¼ö Á¸ÀçÇÑ´Ù. TV µî ¹æ¼ÛÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­µµ º£Æ®³² »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çʸ®ÇÉÀ̳ª ¿¬º¯¿©¼ºµéÀÌ Çѱ¹Àΰú °áÈ¥ÇÏ¿© »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿©·¯ ¿©·ÐµéÀÇ °ü½ÉÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ »î°ú Àαǿ¡ ´ëÇØ Á¡Â÷ °ü½ÉÀÌ ¸ð¿©Áö°í´Â ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÇØ°áÇؾßÇÒ °úÁ¦°¡ »ê´õ¹Ìó·³ ½×¿©ÀÖ´Ù. ´çÀå ÇǺο¡ ¿Í ´ê´Â ½Ã±ÞÇÑ »çÇÑÀ¸·Î´Â ³­¸³ÇÏ´Â °áÈ¥Á¤º¸È¸»çÀÇ Çã°¡±ÔÁ¦, ¹®È­Àû ÀÌÁú°¨°ú Â÷ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ³»¿Í ³²Æí ¾çÀÚ ¸ðµÎÀÇ ±³À°, °áÈ¥ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ±Ç¸®º¸È£¹ý µîÀÌ ÀÖ´Ù.

´ç¸éÇÑ »çȸÀû Á¤Ä¡Àû °úÁ¦ ¸øÁö¾Ê°Ô ÀÌÁÖ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀ» ȯ±â½ÃÅ°°í ÀÌÇØÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷·Á´Â ¹Ì¼úÀÇ ¿ªÇÒµµ ¿ä±¸µÈ´Ù. »çȸÇö½ÇÀ» ¹®È­ÀûÀ¸·Î ¹ÝÃßÇÏ°í, ¸ðµÎ°¡ °ø°¨Çϵµ·Ï °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê°Ô È£¼ÒÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿©°ÜÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º» Àü½Ã´Â ÀÌ·± °ßÁö¿¡¼­ ¿©¼º°ú »çȸ, Àαǿ¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀ» °¡Áø ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¹Ì¼úÀÇ »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¼¼ºÎ ÁÖÁ¦µéÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


3. Àü½ÃÁÖÁ¦
 ¡á ¡®º£Æ®³² ó³à¿Í °áÈ¥Çϼ¼¿ä¡¯: ¿©¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â ÃÖ°í °¡Ä¡´Â ¡®Ã³³à¡¯ÀÌ´Ù?

¡®¸¸³²¿¡¼­ °áÈ¥±îÁö 7ÀÏ.¡¯ ÀÌ´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ º£Æ®³² ¿©¼º°úÀÇ °áÈ¥À» ¾Ë¼±ÇÏ´Â ¾÷üµéÀÇ ±¤°í¹®±¸ÀÌ´Ù. ¸Â¼±À̶ó´Â Çü½ÄÀº ½ÇÀº Çѱ¹³²¼ºÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ½Ê¿© ¸íÀÇ º£Æ®³² ¿©¼ºµéÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ º¸°í ¡®°£Åá¯À» ÇÏ´Â ÀϹæÅëÇàÀÌ´Ù. ¼­·Î¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â ¹è¿ìÀÚ »ó¿¡¼­´Â óÀ½ºÎÅÍ ¸ÖÂïÀÌ ºø°ÜÀÖ´Ù. °áÈ¥¿¡ ÀÖ¾î ¡®¼ø°á¡¯°ú ¡®Ã³³à¼º¡¯ÀÇ ´Ù¸§ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ÆòµîÇÑ ºÎºÎ(ÜýÜþ)ÀÇ ¼º(àõ)°ú °áÈ¥¿¡ À־ ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ ¹ýÀû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º»´Ù.

 ¡á ÀÌÁÖ(ì¹ñ¬)·Î¼­ÀÇ °áÈ¥

ž°í ÀÚ¶ó³­ ÁýÀ» ¶°³ª ¡®½ÃÁý¿¡ °¡´Â¡¯ °áÈ¥. º» Å׸¶´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÁÖ(ì¹ñ¬)°¡ °áÈ¥ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀÓÀ» ÁÖ¸ñÇÏ°í, °áÈ¥À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ º£Æ®³² ¿©¼ºÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ÀÌ·± ¿©¼ºÀ¸·Î¼­ÀÇ »îÀÇ °øÅëÀû Ãø¸éÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. 100¿© ³â Àü ÀÌ ¶¥ÀÇ µþµéÀº »ý¸éºÎÁöÀÇ ³²ÀÚ¿Í °áÈ¥Çϱâ À§ÇØ ¹è¸¦ Ÿ°í ÅÂÆò¾çÀ» °Ç³Ê ÇÏ¿ÍÀÌ·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ÇÎÅ©ºû ȯ»óÀ» ¾È°í ¹è¿¡ ¿À¸¥ ¼Ò³àµéÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ µµÂøÇØ ¸¸³­ °ÍÀº ¾Æ¹öÁö»¹ µÇ´Â ³ªÀÌµç ³²ÀÚ¿´°í ±×µéÀ» ±â´Ù¸° °ÍÀº ³ë¿¹³ª ´Ù¸§¾ø´Â °íµÈ »î°ú °¡³­À̾ú´Ù. Çѱ¹ÀüÀï ÀÌÈÄ Èñ¸Á°ú Çູ¿¡ Âù ¾Æ¸Þ¸®Ä­ µå¸²À» 쫒¾Æ ¹Ì±ºÀ» µû¶ó ÀÌÁÖÇÑ µþµéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×³àµéÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ²ÞÀº °¡³­°ú Àý¸Á¿¡ ÇÔ¸ôµÈ Á¶±¹ÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁÖÇØ°£ ±×³àµéÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ Çö½Ç ¶ÇÇÑ 100³â Àü°ú ±×¸® ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÎÁ¾Àû Æí°ß°ú ¹þ¾î³ª±â ¾î·Á¿î ±¸Á¶ÀûÀÎ °¡³­À̾ú´Ù. °áÈ¥ÀÌÁÖ´Â ºÒ°ú ¹Ý¼¼±âµµ ä Áö³ªÁö ¾ÊÀº ¿ì¸® µþµéÀÇ ¿ª»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. 

 ¡á ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾î¸Ó´Ï: ´Ù¹ÎÁ·»çȸÀÇ °¡Á·

º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀº ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ À̵éÀÇ ±ÇÀÍÀº ½É°¢ÇÑ ¹«Á߷»óÅ¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. ÇöÇà ±¹Àû¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¡®°£À̱ÍÈ­¡¯´Â Çѱ¹ÀÎ ¹è¿ìÀÚ¿Í È¥ÀλóÅ·Π´ëÇѹα¹¿¡ 2³â ÀÌ»ó ÁÖ¼Ò°¡ Àְųª È¥ÀÎ ÈÄ 3³âÀÌ Áö³ª°í 1³â ÀÌ»ó ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. ÀÌ ±â°£ Àü¿¡ ÀÌÈ¥ÇÏ´Â °æ¿ì, °áÈ¥°ÅÁÖ(F2)¸¦ 3°³¿ù¾¿ ¿¬ÀåÇϰųª ¹ý¹«Àå°üÀÌ ÀÎÁ¤Çϴ Ưº°Ã¼·ùÇã°¡(G1)·Î 1³âÀ» ¿¬ÀåÇÏ´Â µî º¹ÀâÇÑ ¼­·ù¿Í ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃľßÇϸç, ÀÌÈ¥»çÀ¯°¡ Çѱ¹ÀÎ ³²Æí¿¡°Ô ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ´Â ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¹®°ú ³²ÆíÀÇ ÆøÇàÀ» Áõ¸íÇÏ´Â °ËÂûÀÇ ºÒ±â¼Ò °áÁ¤¹®, Áø´Ü¼­, ³²Æí 4ÃÌ À̳» ģôÀÇ È®Àμ­ µî ±î´Ù·Î¿î ¼­·ùµéÀ» ±¸ºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡ ¼­Åø°í ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ »óÀÇÇÒ °÷ ¾ø´Â ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀº ±× ºÒÀÌÀÍÀ» °í½º¶õÈ÷ °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ºÒÆòµî ¼Ó¿¡¼­µµ ±¹Á¦°áÈ¥À¸·Î ¸¸µé¾îÁö´Â °¡Á·µéÀº ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í, À̵éÀÇ ÀÚ³àµé ¶ÇÇÑ º£Æ®³²°è Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾ÆÁ÷ ä ¸ø ã°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. º» Àü½Ã´Â °¡Á·»çÁøÃÔ¿µ µîÀÇ Àü½Ã À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Çö´ë ´Ù¹ÎÁ·»çȸÀÇ »õ·Î¿î °¡Á· À̹ÌÁö¸¦ ¸ð»öÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.


4. ±â´ëÈ¿°ú

  1) Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ, º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ °áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ½Ç»ó°ú ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ Àαǹ®Á¦¸¦ ºÎ°¢          ½ÃÅ°°í, ´ëÇѹα¹ÀÇ µ¿µîÇÑ »çȸ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ ÀΰÝÀûÀÎ Á¶¸í°ú ÇÔ²² À̵鿡 ´ëÇÑ ±àÁ¤Àû      ÀÎ °ü½ÉÀ» À¯µµ
  2) ÀÛ°¡¿Í ½Ã¹ÎµéÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÛÆ÷¸Õ½º, °¡Á·»çÁø À̺¥Æ® µîÀ» ÅëÇØ Âü¿©µ¿±â
    ºÎ¿©
  3) ¼Ò¼öÀÚ Àαǰú ¿©¼º¹®Á¦ µîÀ» ¹Ì¼úÀÛÇ°À» ÅëÇØ È¯±â½ÃÅ´À¸·Î¼­ ¹Ì¼úÀÇ »çȸÀû ¿ªÇҺΰ¢

  4) Àü½Ã¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â ±â¾÷¿¡°Ô À־´Â ¡®¾Æ½Ã¾Æ(Asia)Àû ±â¾÷ ¸Þ¼¼³ª¡¯ ¡®¿©¼ºÀαÇÀ» À§ÇÑ ¹®      È­ »ç¾÷¡¯ µî ±àÁ¤ÀûÀÎ ±â¾÷À̹ÌÁö Àç°íÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°ø



                                      ±¹Á¦°áÈ¥¿¡ °üÇÑ
                                      ±àÁ¤Àû °ü½ÉÀ¯µµ




 
 
    ¡®¿ì¸®¡¯·Î »ì±â À§ÇÑ              º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ                  ÈÄ¿øÀ» ÅëÇÑ
    ½Ã¹ÎµéÀÇ Âü¿© À¯µµ                »îÀÇ Áú Çâ»ó                  ±â¾÷µéÀÇ Âü¿© À¯µµ




±¹Á¦°áÈ¥À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °¡Á·°ú ÀÌÁÖ ¿©¼ºµéÀÇ ÀαÇÀÇ ¹®Á¦, ±×¸®°í ÀÌ »çȸ ±¸Á¶ ¼Ó ±×µéÀÇ »îÀÇ ¹®Á¦´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ ÀáÀçÀû ½ÃÇÑÆøźÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö´Â ÀÌ¹Ì ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÁßÂ÷´ëÇÑ ¹®Á¦·Î Áö±ÝºÎÅÍ °ø·ÐÈ­ÇÏ°í °Å·ÐµÇ¾î¾ß ÇÏ¸ç ±× Ç¥Çö ¹æ¹ýÀÌ  ¡®¿¹¼ú¡¯ÀÇ ÇüŸ¦ °¡Áú ¶§ °¡Àå Æø³Ð°í ºÎµå·¯¿î ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

5. Àü½Ã³»¿ë

°áÈ¥À̶ó´Â Åë°úÀǷʸ¦ ÅëÇØ, »õ·Î¿î °¡Á·ÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ µÇ°í »õ·Î¿î ³ª¶óÀÇ ±¹¹ÎÀÌ µÇ´Â  º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ »î°ú ±×³àµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀνĿ¡ ´ëÇØ »ìÆ캸°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ Áִ ȸȭ, ¼³Ä¡, ¿µ»ó, ÆÛÆ÷¸Õ½º ÀÛÇ°À» Space*peace¿Í Gallery biim µî ¿¡¼­ Àü½ÃÇÑ´Ù.
    1) º£Æ®³² ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ »î°ú ÀÌÁÖ°áÈ¥ÀÇ °úÁ¤À» ¹Ý¿µÇϴ ȸȭ, ¼³Ä¡, ¿µ»ó
    2) ¾Æ³»·Î¼­, ¾î¸Ó´Ï·Î¼­ÀÇ °¡Á¤¿¡¼­ÀÇ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ÁöÀ§¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ È¸È­, ¼³Ä¡, ¿µ»ó
    3) ´Ù¹ÎÁ·»çȸÀÇ °¡Á· À̹ÌÁö¸¦ À§ÇÑ Âü¿©ÆÛÆ÷¸Õ½º - °áÈ¥ÆÛÆ÷¸Õ½º, °¡Á·»çÁøÃÔ¿µ À̺¥Æ®


6. ÀÛ°¡¼Ò°³

¡á Á¤Á¤¿± (1961³â»ý, ÀÌÈ­¿©´ë ¼­¾çÈ­°ú Á¹¾÷)
  ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±×·ì ¡®ÀԱ衯ÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î, ¼Ò¿ÜµÇ°í ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Â ¿©¼ºµéÀÇ ¹®È­¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ÀÔÀå¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú½ÇõȰµ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000³â ¡®Áý»ç¶÷ÀÇ Áý¡¯À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2002³â ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹, 2004³â ºÎ»êºñ¿£³¯·¹, 2006³â ÀÌÈ­¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ¡®¿©¼º, ÀÏ, ¹Ì¼ú¡¯Àü±îÁö 20¹øÀÇ ±×·ìÀü°ú 6¹øÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾ú´Ù. ÃÖ±Ù, ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü¿¡¼­ ¡®Áö¿öÁö´Ù be erased' ¶ó´Â À̸§ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ÅëÇØ, »ç¶óÁú À§±â¿¡ óÇÑ ¿¬¾àÇÑ µ¿¹°, Èû¾ø´Â ³ª¶ó¿¡ »ç¶÷µé, ±×¸®°í ¿©¼º¿¡ ´ëÇØ ºÓÀº »öÀÇ ¼±¸íÇÑ À×Å©·Î µå·ÎÀ×À», ºÓÀº »ö°ú û·Ï»öÀÇ ¼±¿¬ÇÑ ´ëºñ·Î À¯È­ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¸ð¼¼Ç÷°ü¿¡ À̸£±â±îÁö ¼±¸íÇÑ ÇÇÀÇ È帧À» ¹¦»çÇÔÀ¸·Î½á ¡®»ý¸í¡¯°ú ¡®Á¸À硯¿¡ ´ëÇÑ °¢¼ºÀ», ½ÅÈ£µî ½Ã¸®Á ÅëÇØ ¹ß»óÀÇ Àüȯ°ú ÇÔ²² ÀǽÄÀÇ ÀüȯÀ» ±â´ë, Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä °³ÀÎÀü ¹× ´ÜüÀü
2006³â ¾Æ¸£ÄÚ ¹Ì¼ú°ü ±âȹÃÊ´ëÀü¥²¥³_ Á¤Á¤¿±, À̼øÁ¾ Àü, ¾Æ¸£Äڹ̼ú°ü
2005³â »ç¶óÁö´Â ¿©ÀÚµé, ON LINE
2004³â À¯ÄèÇÑ ÆÄÁ¾, ºñ³ª¸® ¹Ì¼ú°ü
        ¼ö´Ù, ½Å¼¼°è °¶·¯¸®
2003³â PAINTERS PAINT PAINTINGS, °¶·¯¸® »ó ¥°
2002³â ¿©ÀÚ »ç¸· ±æ ¼Õ_Á¤Á¤¿± µå·ÎÀ×Àü, ¼­È£¹Ì¼ú°ü&¼­È£°¶·¯¸®
        PLS, Be quiet..., °¶·¯¸® »ó
2000³â º¿¹°_Á¤Á¤¿± ȸȭÀü, Àλç¹Ì¼ú°ø°£
        Áý»ç¶÷ÀÇ Áý, °¶·¯¸® º¸´Ù
 
        1999³â                2000³â                2006³â                2006³â


¡á ±èÁø¼® (1962³â»ý, New York Tech. ´ëÇпø Á¹¾÷ )
  1962³â ºÎ»ê¿¡¼­ Ãâ»ýÇÑ ±èÁø¼® ÀÛ°¡´Â 1988³âºÎÅÍ ÀÛÇ°¹ßÇ¥¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ¼­¿ï´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¶¼Ò°ú ¹× µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1996³â µµ¹Ì ÈÄ¿¡ New York Tech. ´ëÇпø¿¡¼­ Communication Art¸¦ Àü°øÇÏ¿´´Âµ¥, ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ µî ´º¹Ìµð¾î¸¦ °øºÎÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ¿´´Ù. 2001³â ±Í±¹ÇÏ¿© ÇöÀç´Â °æÀÎ ±³À°´ëÇп¡ ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èÁø¼®ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö ÁÖ¼Ò´Â http://www.media4art.net/jsk/ ÀÌ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
2005³â ¸ð¶õ °¶·¯¸®  /  2004 ÀÎ»ç °¶·¯¸®  /  2003 È£¼ö °¶·¯¸®  /  2002 ¼ÛÀº °¶·¯¸®
2000³â Historic Oella Mill Gallery, Ellicott City, Maryland
1999³â Accesss Theater Gallery, New York  /  1998 Pleiades Gallery, New York 
1995³â °¶·¯¸® ¾ÆÆ®ºö /  1994 °¶·¯¸® º¸´Ù  /  1993 ´ö¿ø ¹Ì¼ú°ü,

¡Ü¡Ü¡Ü ´ÜüÀü
2006³â  Çö´ë°ø°£È¸, ´ëÇѹα¹ ¿¹¼ú¿ø
        EHS Project 2006, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü
2005³â  ã¾Æ°¡´Â ¹Ì¼ú°ü, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü ÁÖ°ü, Àü±¹¼øȸ
        ¹Ù¶÷¿¹¼úÃàÁ¦, Á¦ÁÖµµ ÁøÁöµ¿±¼   
2004³â  ±èÁ¾¿µ¹Ì¼ú»ó ¼ö»ó±â³äÀü-Çö´ë°ø°£È¸, ±èÁ¾¿µ ¹Ì¼ú°ü
        ÀÚ¿¬-±× ħ¹¬ÀÇ ¼Ò¸®, ³²À̼¶ ³ë·¡¹Ú¹°°ü     
2003³â  °æÀα³À°´ëÇÐ ¹Ì¼ú±³À°°ú ±³¼ö ÀÛÇ°Àü, °æÀα³À°´ëÇб³ µµ¼­°ü Àü½Ã½Ç
        Çѱ¹ÀÇ ´©µå¹ÌÇÐ 2003Àü, ¼¼Á¾¹®È­È¸°ü ¹Ì¼ú°ü
2002³â  Dialogue Among Civiilizations,
        Art Museumof Nations in Saad-Abad Cultural-Historical Center, Teheran
        ¿­¸° Á¶°¢-È®ÀåµÈ °ø°£, °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£
2001³â  À̻󵵽Ã, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü 600Áֳ⠱â³ä°ü
2000³â  DMZ-2000, Gallery Korea (Korean Culture Service), New York,
        Fish Floats, Baisley Park, New York
1998³â  Small House, Gallery Korea (Korean Culture Service), New York,
        The Day and The Night, Asian American Art Center, New York,
        One World / Eight Points of View, Pleiades Gallery, New York,
1997³â  Holiday Show, Pleiades Gallery, New York
1996³â  Çü»ó+°ø°£, °¶·¯¸® ½Å
1995³â  Çѱ¹¹Ì¼ú 2000³â´ëÀÇ ÁÖ¿ª, ¹®È­ÀϺ¸ °¶·¯¸®
        ¾ß¿ÜÁ¶°¢ ½ÉÆ÷Áö¾ö, °ÅÁ¦ ´ë¿ìÁ¶¼±¼Ò
1994³â  New Wave in Art, °¶·¯¸® ¹Ì°Ç
        ÀÎõ Á¾ÇÕ¹®È­È¸°ü °³°ü ÃÊ´ëÀü, ÀÎõ ¹®¿¹È¸°ü
        Çö´ë°ø°£1994 (°¶·¯¸® ¾ÆÆ®ºö)
     
 
          1993³â                        1995³â                    2004³â
 

¡á À±¼®³² (1939³â»ý, ÇÁ·¿ ÀνºÆ¼Æ©Æ® Á¹¾÷)
  À±¼®³²Àº 1939³â ¸¸ÁÖ¿¡¼­ ž 1959³â ¼º±Õ°ü´ë ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. 1983³â ÇÁ·§ ÀνºÆ¼Æ©Æ® ±×·¡ÇÈ ¼¾Å͸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ 5ȸÀÇ °³ÀÎÀü°ú ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. 1996³â ÀÌÁß¼· ¹Ì¼ú»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çϸ鼭 È°¹ßÈ÷ ÀÛÇ°È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. À±¼®³²Àº ³²µéÀÌ ¼­¼­È÷ Á÷¾÷ÀûÀÎ ÀºÅ𸦠ÁغñÇÏ°í Àڱ⠻îÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇؼ­ °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ´Â ³ªÀÌ¿¡ Á÷¾÷ÀûÀÎ ¿¹¼ú°¡·Î¼­ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÛ°¡´Ù. »ó½ÄÀûÀÎ ½Ã°£ °¨°¢À» °Å½º¸£´Â ³²´Ù¸¥ ±«·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÌÀÚ Çѱ¹»çȸ ƯÀ¯ÀÇ Á¡ÀÝÀ½ÀÇ ¹Ì´öÀ» ¹¶°³¹ö¸®´Â ¿¹¼ú°¡ õ¹ÎÀ¸·Î¼­ ±×°¡ ¹â¾Æ¿Â »ö´Ù¸¥ À̷µéÀº ÀÏÁ¾ÀÇ À°Ã¼È­µÈ ¾ð¾îó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ½º¸çµé¾î ÀÖ´Ù. ±×´Â ¹Ì¼úÀ» ÅëÇÑ ÀǹÌÀÇ ÁõÆø°ú ¼ÒÅëÀÇ È®´ë¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Â ÀÛ°¡´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀϹæÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇϰųª ¹°·®°ø¼¼·Î ¼ÒÅëÀ» Â÷´ÜÇÏ´Â ´ë½Å »ç¶÷µéÀÌ 'ÆÛÁú·¯¼­' ³î ¼ö ÀÖ´Â ÀǹÌÈ­ °ø°£À» ¸¸µé¾î ³»·Á´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀÛ¾÷ÀÇ ÀÏÂ÷Àû ¸ñÇ¥¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ±×´Â Æó¸ñµéÀ» ¸ð¾Æ¼­ ±¸Á¶¹°À» ¸¸µé¾î³»°í ±× ¾È¿¡ ¿À·¡µÈ ÀÇÀÚµéÀ» ¹èÄ¡ÇÏ¸ç °ÅÄ£ ¹«¼èµéÀ̳ª ½Î±¸·Áó·³ º¸ÀÌ´Â ±¸½½µéÀ» ±ò¾Æ³õ´Â´Ù. ȯ»ó°ú ¿ª»ç°¡ È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ »çȸÀû ¹«ÀǽÄÀÇ ¹«´ë À§¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ³°Àº ±â¾ïµé°ú ¾ï´­·Á ÀÖ´ø ¿å¸Áµé ±×¸®°í ÇêµÈ ¹Ù·¥µé °°Àº °ÍµéÀÌ Ç®·Á³ªµµ·Ï ÇÑ´Ù.
     
¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
1982³â À±¼®³²Àü (¹Ì¼úȸ°ü, ¼­¿ï)
1993³â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«(±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)
1996³â À±¼®³²Àü (Á¶ÇöÈ­¶û, ºÎ»ê), À±¼®³²Àü (°¡¸¶Äí¶óÈ­¶û, µ¿°æ, ÀϺ»)
1997³â ºûÀÇ ÆÄÁ¾ (Á¶¼±ÀϺ¸ ¹Ì¼ú°ü/ ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º ¼­¿ï/ ÇаíÀç, ¼­¿ï)
1998³â ºûÀÇ ÆÄÁ¾ (°¡¸¶Äí¶óÈ­¶û, µ¿°æ, ÀϺ»)

¡Ü¡Ü¡Ü ´ÜüÀü
1985³â ½Ã¿ù ¸ðÀÓÀü (°üÈÆ °¶·¯¸®, ¼­¿ï)
1986³â ¹Ý¿¡¼­ Çϳª·Î (±×¸²¸¶´ç ¹Î, ¼­¿ï)
1992³â ¿©¼º°ú Çö½Ç (±×¸²¸¶´ç ¹Î, ¼­¿ï)
1993³â ÅÂÆò¾çÀ» ³Ñ¾î¼­ (ÄýÁî ¹Ì¼ú°ü, ´º¿å, ¹Ì±¹ / ±ÝÈ£¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)
1994³â µ¿Çгó¹ÎÇõ¸í ¹éÁֳ⠱â³äÀü (¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï)
      ¹ÎÁ߹̼ú 15³âÀü (±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ)
1995³â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹ Ưº°Àü (º£´Ï½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ)
      Triennale Kleinplastik : Europa-Ostasien (Stuttgart, µ¶ÀÏ)
      ½ÏÀü (¼±Àç¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)/Çѱ¹¹Ì¼ú '95 Áú¡¤·®¡¤°¨Àü (±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ)
  1997³â '97 ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (°¶·¯¸® ¾ÆÆ®ºö, ¼­¿ï)
  1998³â ŸÀÌÆäÀÌ ºñ¿£³¯·¹ : ¿°¿øÀÇ Àå (ŸÀÌÆäÀÌ ¹Ì¼ú°ü, ŸÀÌÆäÀÌ, ŸÀÌ¿Ï) 
  1999³â ¸ùÀ¯±Ý°­(ÙÓë´ÐÝ˧) (ÀϹι̼ú°ü, ¼­¿ï)/ ìÑ+Êà 2000. ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹, ±¤ÁÖ, Çѱ¹
        Àι°·Î º¸´Â Çѱ¹¹Ì¼ú, È£¾Ï¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï, Çѱ¹
        ÆÏÁãµéÀÇ ÇàÁø (Women's Art Festival, ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü) ¿Ü ´Ù¼ö
 
 


¡á  ¹Ú¿µ¼÷ (1941³â»ý, ¼÷¸í¿©´ë Á¹¾÷) (http://www.parkyoungsook.net/gallery/gallery.html)
  1941Ãâ»ý ¹Ú¿µ¼÷Àº ¼÷¸í¿©´ë¿¡¼­ 1963³â ÞÈÇÐ Çл縦, 1986³â »çÁøµðÀÚÀÎ ¼®»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1965³â ù °³ÀÎÀüÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 1975³â UNÀÌ Á¦Á¤ÇÑ¡®¼¼°è¿©¼ºÀÇ ÇØ¡¯¿¡ ¡®Æòµî, ÆòÈ­, »ç¶û¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °³ÀÎÀüÀ» ¿©¼º´Üü ÇùÀÇȸ ÁÖ°üÇÏ´Â ±â³ä»çÁøÀüÀ¸·ÎºÎÅÍ, 1987³â¿¡´Â º»°ÝÀûÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®·Î¼­ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. '¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®È­¡¯¿Í ¿¬´ëÇϸç Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ Á¢±Ù, 1988³â¿¡¡®¿©¼º ÇØ¹æ ½Ã¿Í ±×¸²ÀÇ ¸¸³²¡¯À̶ó´Â Àü½Ã¸¦ ÇßÀ¸³ª »çȸÀûÀ¸·Î ³Ã´ë ¹Þ¾Ò´Ù. ¿©¼º¹Ì¼ú ¿¬±¸È¸ È°µ¿À» 1992³â ½ÃÀÛ 1994³â ÇØüÇÒ ¶§±îÁö °°ÀÌ Çß°í, Çѱ¹¿¡¼­´Â óÀ½ ÀÖÀº, 1994³â ¿©¼ºÁÖÀÇ¿Í ¿©¼º ¼º °³³äÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÏ´Â ±èÈ«Èñ ±âȹÀÇ ¡°¿©¼º, ±× ´Ù¸§°ú ÈûÀü¡±¿¡ Âü¿©, 1994³â ¿©¼º¹®È­¿¹¼ú±âȹ°ú ¿¬´ëÇϸç È°µ¿, 1999³â¿¡´Â ¿©¼º¹®È­¿¹¼ú±âȹÁÖ°üÀÇ ¿©¼º¹Ì¼úÁ¦, ¡°ÆÏÁã µéÀÇ ÇàÁø¡± ¿î¿µÀ§¿ø ¹× Âü¿©ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® Æ÷Åä ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×´Â 1997³â ¿©¼º»çÁø°¡ Çùȸ (KOWPA)¸¦ ⸳, ȸÀåÀ¸·Î ¿©¼º»çÁø°¡µéÀÇ ±ÇÀÍ°ú »óÈ£ÇùÁ¶¿¡ ¿­¼ºÀ» ´ÙÇÑ´Ù. ¹Ú¿µ¼÷ÀÇ »çÁøÀÛ¾÷Àº 1988³â Àü°ú ÈÄ·Î ±¸ºÐµÈ´Ù. ÀüÀº DocumentaryÀû ÀÛ¾÷ ÀÌ¿´´Ù¸é, ÈÄ´Â Photo Artist, Feminist Artist·Î¼­ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» µé¾î³½´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ ±×´Â, ¿©¼ºÀÇ ¼º°ú À°Ã¼(Body and Sexuality), ±×¸®°í ¹ÌÄ£³â ÇÁ·ÎÁ§Æ®('Mad Women¡¯Project)µîÀ¸·Î ¿©¼ºÀÇ ³»¸é, ¹«ÀǽÄ, °¨¼º, À°Ã¼, ÃßÇÔ(Abjection) µîÀ» ±àÁ¤ÇÏ´Â, ³²¼ºÁö¹è¹®È­ÀÇ À̺йýÀû °³³äµé¿¡ °ø°ÝÀ» ±× ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
1983³â  ¡°³ë½ºÅ»Àð¡±, ÆÄÀÎÈú »çÁøÀü¹®°¶·¯¸®, ¼­¿ï
1981³â  ¡°36ÀÎÀÇ Æ÷Æ®·¹ÀÌÆ®¡±, °ø°£»ç¶û °¶·¯¸®, ¼­¿ï
1975³â  UNÁ¦Á¤ `75 ¼¼°è¿©¼ºÀÇ ÇØ ±â³ä»çÁøÀü ¡°Æòµî,ÆòÈ­,»ç¶û¡± Áß¾Ó°øº¸°ü, ¼­¿ï
1966³â  ¡°¹Ú¿µ¼÷ »çÁø °³ÀÎÀü¡± Áß¾Ó°øº¸°ü, ¼­¿ï

¡Ü¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
2002³â ¡°À°Ã¼Ç³°æ(Bodyscape)" ·Î´ó °¶·¯¸®, ¼­¿ï
        ¿©¼º¹®È­¿¹¼ú±âȹ ÁÖÃÖ Á¦2ȸ ¿©¼º¹Ì¼úÁ¦,-µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º°ú ¿ª»ç-¿©¼ºÇöóÀÚ, ¼­¿ï
        2002±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹ ¡°¸ØÃã. ò­. PAUSE¡± -Á¦3ÇÁ·ÎÁ§Æ®-¡°ÁýÇàÀ¯¿¹¡±, ±¤ÁÖ
2001³â ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°üÁÖÃÖ -¿À¿ùÁ¤½ÅÀü ¡°Çà¹æºÒ¸í¡±- ±¤Áֽø³¹Ì¼ú°ü, ±¤ÁÖ
        ¿©¼º»çÁø°¡ÇùȸÁÖÃÖ, ¹®¿¹ÁøÈï¿øÈÄ¿ø, ¡°¿©¼º°ú ½Ã°£, ¿©¼º°ú °ø°£¡±´ë¾È°ø°£ Ç®, ¼­¿ï
1999³â ¿©¼º¹®È­¿¹¼ú±âȹÁÖÃÖ `99¿©¼º¹Ì¼ú´ëÀü ¡°ÆÏÁãµéÀÇÇàÁø¡± ¿¹¼úÀÇ Àü´ç, ¼­¿ï
        ¿©¼º»çÁø°¡ÇùȸÁÖÃÖ, ¿©¼ºÆ¯À§ÈÄ¿ø, ¡°¿©ÀÚµéÀÇ ¹ä±×¸©¡±³ª¹«È­¶û, ¼­¿ï
        `99 ¼­¿ï»çÁø´ëÀü ¡°»çÁøÀº ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¶óº»´Ù¡± ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
1998³â ¿©¼º»çÁø°¡ÇùȸÁÖÃÖ, ¡°»öµ¿Àú°í¸®¡±, µ¿¾Æ°¶·¯¸®, ¼­¿ï
        '98 ¼­¿ï»çÁø´ëÀü, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
        98 »çÁø¿µ»óÀÇ ÇØ ±â³ä»çÁøÀü, »çÁøÀÇ ½Ã°¢ È®ÀåÀü-Çö½Ç°ú ȯ»ó- ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü
        ¡°Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÇ Ç¥Çö¡± Æ÷½ºÄÚ°¶·¯¸®, ¼­¿ï
1995³â ¼­¿ï¼±Àç¹Ì¼ú°ü °³°ü±â³ä ¡°½Ï¡± ¼­¿ï¼±Àç¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï
1994³â ¿©¼ºÀûÀÎ ¹Ì¼ú°ú ¿©¼ºÁÖÀÇ ¹Ì¼ú ¡°¿©¼º ±× ´Ù¸§°ú Èû¡± °¶·¯¸® Çѱ¹, ¼­¿ï
        ¿©¼º°ú Çö½Ç -¿©¼ºÈ­°¡µé- °¶·¯¸® 21¼¼±â, ¼­¿ï
1993³â ¿©¼º°ú Çö½Ç -ÀÏ»ó- ±×¸²¸¶´ç.¹Î, ¼­¿ï
1992³â ¿©¼º°ú Çö½Ç -ÀÚÈ­»ó- ±×¸²¸¶´ç.¹Î, ¼­¿ï
1988³â ¿©¼ºÇØ¹æ ½Ã¿Í ±×¸²ÀÇ ¸¸³² ¡°¿ì¸® º¿¹°À» Æ®ÀÚ¡±, ±×¸²¸¶´ç.¹Î, ¼­¿ï



¡á  ¹Ú°æÁÖ (1968³â»ý)
 È«ÀÍ´ëÇб³ ÆÇÈ­°ú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç µ¶ÀÏ ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ ¿¹¼ú´ëÇб³¿¡¼­ ¿µÈ­¿Í »çÁøÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÏÀ¯ÇнÃÀý ºÎÅÍ 'ÀÌÁֳ뵿ÀÚ'¿¡ °üÇÑ ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇØ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ¿äÀÛÇ°À¸·Î´Â 'ÀÌÁֳ뵿ÀÚ º£¸¦¸°'(»çÁø, 1999), 'Æĵ¶°£È£»ç'(»çÁø, 2000), 'µ¶ÀÏÀÇ ±â¾ï-Æĵ¶±¤ºÎ'(ºñµð¿À¼³Ä¡, 2000), 'ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¼­¿ï' (»çÁø, 2001), ' ÀλýÀ̶õ?-ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¹ÂÁ÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'(ÇÁ·ÎÁ§Æ® À½¹Ý, 2002), '²ÞÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­-ÀÌÁÖ¿©¼º »î À̾߱â' (È­º¸Áý, 2004), 'ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¼±°ÅÀ¯¼¼ ÆÛÆ÷¸Õ½º' (ÆÛÆ÷¸Õ½º, 2004) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

- 1968³â ¼­¿ï Ãâ»ý
- 2001 µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¹¼ú´ëÇб³ ¼ö·á (¼ø¼ö¹Ì¼ú Àü°ø)
- 1997 µ¶ÀÏ ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ¿¹¼ú´ëÇб³ Á¹¾÷ (¼®»çÇÐÀ§; ½ÇÇ迵ȭ & »çÁø Àü°ø)
- 1992 È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ (ÆÇÈ­ Àü°ø)

2005- ÇöÀç ÀÌÁֳ뵿ÀÚ¹æ¼Û±¹ ´ëÇ¥ (www.migrantsinkorea.net)

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
- 2005 Á¶Èï°¶·¯¸®,¼­¿ï
- 2004 ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¼±°ÅÀ¯¼¼ ÆÛÆ÷¸Õ½º ¼øȸÀü, ´ë±¸o±¤ÁÖo´ëÀüoâ¿ø
- 2002 ÀÌÁֳ뵿ÀÚ ¹ÂÁ÷ÇÁ·ÎÁ§Æ®", ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º ¼Ò¸®, ¼­¿ï, Çѱ¹
- 2001 "Working Holiday", Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÁøÈï¿ø Àλç¹Ì¼ú°ø°£, ¼­¿ï, Çѱ¹
- 1998 "±Ù¿ø, Ur-, Origin", ´ã°¶·¯¸®, ¼­¿ï, Çѱ¹

¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä ´ÜüÀü & Æ佺Ƽ¹ú
- 2006 Nuit Blanche 2006-made in Asia, Le Divan du Mond, Æĸ®, ÇÁ¶û½º
 Off 0¡ÆC, Space Cell, ¼­¿ï
pre-±¹Á¦ÀÎõ¿©¼º¹Ì¼úºñ¿£³¯·¹ ¼û°áÀü, ÀÎõÁ¾ÇÕ¹®È­¿¹¼úȸ°ü, ÀÎõ
 ¿ìÇ¥°¡ µÇ·Á´Â ±×¸²Àü, SBS ¾ÆÆ®¸®¿ò, ¼­¿ï
- 2005 Publicly Speaking, ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º ¼­¿ï & µµÄì ¿ø´õ»çÀÌÆ®, Çѱ¹& ÀϺ»
 ¿¬Á¢ÁöÁ¡, ±¸ Àü³²µµÃ» º°°ü, ±¤ÁÖ
 Çعæ 60Áֳ⠡°±¹±â¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¼¼¡±, °øÆò¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼­¿ï
 È²Çع̼úÁ¦ ¡®20-80 How much?', ÀÎõÁ¾ÇÕ¹®È­¿¹¼úȸ°ü, ÀÎõ
 À¯ÄèÇÑ Ä¡¸À¹Ù¶÷ °¡Á· ù¦Àü, ¼­¿ï¿©¼ºÇÁ¶óÀÚ, ¼­¿ï
 - 2004 ½Ã°¢¼­»ç, »çºñ³ª¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï, Çѱ¹
.³ëµ¿¹Ì¼ú±Â, ´ö¿ø °¶·¯¸® ¿Ü,¼øȸÀü , Çѱ¹
.¾È¾çõÇÁ·ÎÁ§Æ® F.L.O.W., »ï´öÁ¦Áö ¿Ü, ¾È¾ç, Çѱ¹
.¸®¾ó¸µÀü, »çºñ³ª¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï , Çѱ¹
.»ì¸²ÀÇ °æ°è¿¡¼­, ´ö¿ø°¶·¯¸®, ¼­¿ï, Çѱ¹
.¾Æ¶ã¸®¿¡ ¸®Æ÷Æ®, »çºñ³ª ¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï, Çѱ¹
- 2003 À̹ÌÁö ¿¢Æ®, ÀÏÁÖ¾ÆÆ®ÇϿ콺, ¼­¿ï, Çѱ¹
.Art Project Plug-In, Plug-In, ¹ÙÁ©, ½ºÀ§½º
.ÀÎõ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºñ¿£³¯·¹, ÀÎõ, Çѱ¹
.ÀüÁÖ±¹Á¦¿µÈ­Á¦-JIFF MIND 2003, ÀüÁÖ, Çѱ¹
.½ÓÁö½ºÆäÀ̽º ¿ÀÇ ½ºÆ©µð¿À, ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º, ¼­¿ï , Çѱ¹
.A4¹ÝÀü, Ä«Æä ½Ã¿ù, ¼­¿ï, Çѱ¹
- 2002 ±¤ÁÖºñ¿£³¯·¹- ÁýÇàÀ¯¿¹ (ÇÁ·ÎÁ§Æ® 3), 5.18 ÀÚÀ¯°ø¿ø, ±¤ÁÖ, Çѱ¹
.Ùãdia- »þ¸Ó´ÏÁò°ú ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ®, ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹Ú¹°°ü, ¼­¿ï , Çѱ¹
.·°Å° ¼­¿ï-±¹Á¦ ´ë¾È°ø°£ ³×Æ®¿öÅ©Àü, ½ÓÁö½ºÆäÀ̽º ¼Ò¸®, ¼­¿ï, Çѱ¹
.Puddles- Reportage Exhibition/Art Reserch Program in Asia, µµÄì. ÀϺ»
.¼ÒÅë, ¹ÌÁö¼¾ÅÍ, ¼­¿ï, Çѱ¹
- 2001 ÇöÀå 2001- °Ç³Ê°£´Ù, ¼º°î¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï/ ±¤ÁÖ·Ôµ¥È­¶û, Çѱ¹
- 2000 ÀþÀº ¸ð»ö 2000 - »õ·Î¿î ¼¼±â¸¦ ÇâÇÏ¿©, °úõ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ, Çѱ¹
- 1999 Connected, º£¸¦¸° Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǹÂÁö¿ò, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
- 1998 û³â ½ÇÇ迹¼ú Æ佺Ƽ¹ú, Postfuhramt Oranienburgerstrasse, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
- 1997 Fotoraum 98, Quer Galerie der Hdk, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
- 1996 1000 Watt Film Projekt - º»ÀÎ ±âȹ, Aktions Galerie, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
.Kasha Kasha Mutiku, FBZ, ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ, µ¶ÀÏ
.ÇԺθ£Å© ´ÜÆí¿µÈ­Á¦, ÇԺθ£Å©, µ¶ÀÏ
- 1995 ÀÎÅͳ׼ųΠ¼Ö¸®½ºÆ® Æ佺Ƽ¹ú "Solo Lala", Hochzeitraum, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
.ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ ¿µÈ­Á¦, ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ, µ¶ÀÏ
.ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ ÀÚÀ¯¿¬±ØÁ¦, ºê¶ó¿î½´¹ÙÀÍ, µ¶ÀÏ
.ÀÎÅͳ׼ųΠ¾ð´õ±×¶ó¿îµå ¿µÈ­Á¦, º£¸¦¸°, µ¶ÀÏ
- 1992 º­·è½ÃÀå, °¶·¯¸® 2000, ¼­¿ï, Çѱ¹
.Neuvell Vague Estampe, ¸ðÀÎÈ­¶û, ¼­¿ï, Çѱ¹
.Print on Paper, °¶·¯¸® µµ¿Ã, ¼­¿ï, Çѱ¹

¡Ü¡ÜÃâÆÇ
 2005 ¡®ÀÌÁÖ + ³ëµ¿+ ¹®È­Çൿ¡¯-¹Ú°æÁÖ ÀÛÇ°Áý, ´ÙºóÄ¡±âÇÁÆ® Çö´ë¹Ì¼ú ½Ã¸®Áî
 2004 ¡®²ÞÀÇ ³ª¶ó¿¡¼­¡¯, »çÁøÁý, ÀÌÁÖ¿©¼ºÀαǼ¾ÅÍ

¹Ú°æÁÖ_°¡ºê¸®¿¤¶ó-·ç¸¶´Ï¾Æ_Ä÷¯ÇÁ¸°Æ®_2004


¡á  À¯ÇÑ´Þ (1975³â»ý, °æÈñ´ë ¹Ì¼ú±³À°°ú Á¹¾÷)
 À¯ÇÑ´ÞÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿¬¾àÇÏ°í Æò¹üÇÑ Á¸ÀçµéÀ» µû¶æÇÏ°Ô ¾î·ç¸¸Áö°í ÇÔ²² ¿Â±â¸¦ ³ª´©¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ½±°Ô Áö³ªÄ¡°Å³ª ÀØ°í ÀÖ´ø Á¸ÀçµéÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼­ õ°ú ¼Ø, ¾ç¸ðÆÓÆ®·Î ¸öÀ» °¨½Î°í Àڽŵ鸸ÀÇ ÀÛÀº ¼¼»óÀ» µå·¯³½´Ù. ±× ¼¼»óÀº õ´ö²Ù·¯±â·Î ¿©°ÜÁö´ø µé°í¾çÀ̵é°ú »¡°£ ¸ÁÅä ¼Ò³àÀÇ Àå³­½º·± ¸¸³², ¾ÆħÀÌ¸é ´õ·¯¿î ¹°°ÇÀ» Ä¡¿ìµí »ç¶óÁö´Â ³«¿±ÀÌ µû¶æÇÑ À̺ÒÀÌ µÇ¾î ¸öÀ» µß±¼°Å¸®°Ô ÇÏ´Â Æ÷±ÙÇÔÀ¸·Î ä¿öÁ® ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¬¾àÇÑ Á¸ÀçµéÀº ¼­·Î ¾ûÅ°°í µß±¼¾îµµ »ó´ë¿¡¼­ »óó¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Çö´ë»çȸ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ø°ÝÀûÀÎ »îÀÇ ¹æ½Ä¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº ÁöÄ¡°í ÇÇ°ïÀ» Ç®±âÀ§ÇØ ´Ù½Ã µ·À» ÁöºÒÇÏ¿© Æí¸®ÇÔÀ» »çµéÀδÙ. ¸¶À½ÀÇ ÈÞ½ÄÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ý Áß ±×°¡ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº Á¶±Ý¸¸ ´õ ¾î·ç¸¸Áö°í ¼Ó»èÀÌÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àڽſ¡°Ô¼­ ¹è¾î³ª¿Â µû¶æÇÔ¸¸ÀÌ ºñ·Î¼Ò ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍµéÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
2006³â  ÆòÈ­°¶·¯¸® °³ÀÎÀü

¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
2006³â  °ø¿ø ¿· ¹Ì¼ú°ü, ¹Ì¼ú°ü ¼Ó µ¿¹°¿ø. ¼ö¿ø¹Ì¼úÀü½Ã°ü ±âȹÀü
2005³â  ³ª¸¸ÀÇ ¾Ù¹ü, Á¶Èï(úÞ ½ÅÇÑ)°¶·¯¸® ±âȹÀü
.°íÅë, ±â¾ï, ¿¬´ë. ½ºÆäÀ̽º ÆòÈ­°³°ü±â³ä Ưº°Àü
À¯ÇÑ´Þ_helloworld_
õ,¼Ø,ÇÕ¼º¼öÁö_100¡¿170cm_2006

.60-60(Çعæ 60³â°ú ¹Ì±ºÁֵР60³â), ¹®È­ÀϺ¸ ±âȹÀü

¡á ÃÖ°æÅ (1957³â»ý, È«´ë ¼­¾çÈ­°¡ Á¹¾÷)
  ÃÖ°æÅ´ Ãʱâ ÀÛºÎÅÍ 2000³â ¿Ü¼³½Ãºñ·Î ¹ýÁ¤¿¡ ¼­°Ô µÈ ¡¸¿©°í»ý¡¹ ½Ã¸®Á °ÅÃÄ ±ÙÀÚ¿¡ ¡¸»¡°£¾ÞµÎ¡¹¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ãæûµµ ¹«±Ø(À½¼º±º)ÀÇ ºñÇà¼Ò³à ¡¸³¯¶ó¸®¡¹¸¦ ±×¸®±â±îÁöÀÇ ÀÛ¾÷¿©Á¤À» º¸¿© ÁØ´Ù. À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ È¸È­ÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀÌ ¿ì¸®µé »îÀÇ Áø½ÇÀ» Á¶¸íÇÏ¿© ¼ÒÅë°ú º¯ÇõÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ°í »îÀÇ Áø½ÇÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀ̶ó´Â ÃÖ°æÅÂÀÇ Àΰ£¾Ö(ìÑÊàäñ)Àû ¸®¾ó¸®Áò ȸȭ°üÀÌ º¸¿©Áú °ÍÀÌ´Ù.  Àü½Ã´Â ±×ÀÇ ¡°Èñ¸Á°ú Àý¸Á¡±À» µ¿½Ã¿¡ º¸¿©ÁØ´Ù. 1987³â¿¡¼­ 1990³â´ë Á߹ݱîÁö ±×´Â ¹ÎÁ߹̼ú°è¿­ÀÇ ¸®¾ó¸®Áò°ú ¸ñÆÇÈ­ÀÇ Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ºú¾î³»´Â »îÀÇ ¾îµÎ¿î Ãø¸é¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °í¹ÎÀ» µå·¯³½´Ù. ¡¸ÄÚ¸®¾Æ ȯŸÁö¡¹´Â Èıâ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ»óÀ» ±×·Á³¿À¸·Î½á ±×ÀÇ ¡°Èñ¸Á¡±ÀÌ Ç¥ÇöµÈ ¹ÎÁß ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ ÀÛÇ°À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä °³ÀÎÀü ¹× ´ÜüÀü
2003³â 1987³âºÎÅÍ »¡°£ ¾ÞµÎ±îÁö
2005³â ±× ¶§ ±× »ó, ³»°¡ Á×µµ·Ï ¹Þ°í ½Í¾ú´ø ´ëÅë·É»ó, °¶·¯¸® ¼¼ÁÙ
      ½Å³ª´Â ¸¸È­¼¼»ó, ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹Ì¼ú, ¼ö¿ø¹Ì¼úÀü½Ã°ü
      Æ÷½ºÆ® À¯´ÏÆûÀ» ÇâÇÏ¿©, ¾Æ¸£ÄÚ ¹Ì¼ú°ü




¡á2da Á¤ÇѺ° (1983³â»ý, ¼­¿ï¿©´ë ±âµ¶±³ÇÐ&¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú Á¹¾÷)
  ¿Â¶óÀο¡¼­ 2da¶ó´Â ¾ÆÀ̵ð·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. Ãʹݿ¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°À» ±×¸° ¸¸È­Çü½ÄÀÇ Àϱâ·Î ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Àϱ⿡´Â ¾î´À ÇÑ °÷¿¡ Ưº°ÇÏ°Ô ¼Ò¼ÓµÇ±â ¾î·Á¿î, ºÒ¾ÈÇÏ°í ÃÊÁ¶Çϸ鼭µµ »ý±â ³ÑÄ¡´Â 20´ë ÃÊÁß¹Ý ¿©¼ºÀÇ »îÀÌ ¿©°ú ¾øÀÌ ±×·ÁÁø´Ù. ±×³à´Â ¿©¼º°ú Àڽſ¡ ´ëÇؼ­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹Î ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀ» ¿¹¼ú°¡ÀÎÁö ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÎÁö ¸¸È­°¡ÀÎÁö ÀÛ°¡ÀÎÁö Æ˾ÆƼ½ºÆ®ÀÎÁö ¸ð¸£´Â ±³ÁýÇÕÀûÀÎ Á¸Àç¶ó°í ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°¿¡´Â ÁÖ·Î ¾ï¾ÐÀûÀÎ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú, ±×·Î ÀÎÇÑ »óó¸¦ Çü»óÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼­ ½±°Ô »óó¹Þ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ Àڱ⠰¨Ã߱⸦ ¡®ÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸µé¾î µå·¯³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀ» µå·¯³»Áö ¸øÇÏ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¡®ÀÌ´Ù¡¯ÀÇ µå·ÎÀ׿¡ °ø°¨ÇÏ°í ¶Ç ´Ù½Ã ã°Ô µÈ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
2002³â 12¿ù ÀÌ´Ù µå·ÎÀ×Àü(project ±×µéÀÇ ÀÚ¸®)
        ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸Ã»³»
2006³â 3¿ù 2daplaybook Àü
        °¶·¯¸® ÀÏ·¯ÆË

¡Ü¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
2002³â 10¿ù ±×¸²ÆÐ Àι°È­ Àü
        Àλ絿 Çϳª¾ÆÆ®°¶·¯¸®
        burn-off
2004³â ÆÄƼ¼ÇÀü
        Àλç¾ÆÆ® ÇÁ¶óÀÚ
        ÆÇŸ½ºÆ½ ¸ðÀÚÀÌÅ©
2005³â 6¿ù ¼®¼ö½ÃÀå ÇÁ·ÎÁ§Æ®
        ½ºÅæ¾Ø¿öÅÍ °¶·¯¸®

 
  ¿ô¾î¶ó ¿©ÀÚ (2004. 6. 9) Å©¶óÇÁÆ®Áö ÆÑ, ¿ÀÀÏÆĽºÅÚ, ¾ÆÅ©¸±


¡á À̼º¿Ï (1953³â»ý, ÀÎÇÏ´ë ȸȭ°ú Á¹¾÷)
  ÀÎÇÏ´ëÇп¡¼­ ȸȭ¸¦ Àü°øÇÏ°í µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ À̼º¿ÏÀº 1991³â µ¿°æ á³Óöö½úððãû¡æÚϼᶿ¡¼­ ¼ö¾÷À» ÇÏ°í 1997³â ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ ȯ°æÁ¶Çü ´Ü±â¿¬¼ö¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ±×°¡ ¾´ ³í¹®À¸·Î´Â¡¸µµ½ÃÁö¿ª Ò® ȯ°æ¹Ì¼ú Á¶Çü¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸(¼­¿ï µµ½Ã°ø¿ø Ò® Á¶Çü¹°À» Áß½ÉÀ¸·Î)¡¹°¡ ÀÖ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü ¹× ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
°³ÀÎÀü 4ȸ
ÀÓ¼ú³â, ´©¸®¹«¸® Á¤±âÀü ¹× ÃÊ´ëÀü ÃâÇ°
°¢Á¾ ±âȹ ÃÊ´ëÀü 80¿©È¸ Âü¿©
¿ùµåÄÅ ±â³äºñ, ¸¶Æ÷±¸ »ó¡Á¶Çü¹°, Á¤¼±¾Æ¸®¶û»ó¡Á¶Çü¹° µî ´Ù¼öÁ¦ÀÛ¼³Ä¡

2003~2006³â ÁÖ¿ä Àü½Ã
¡®À£ÄÄÅõ½ê¿ï¡¯Á¶±¹ÀÇ »êÇÏÀü(±¤È­¹® °¶·¯¸®)
¡®¿À´ÃÀÇ »î¡¯Àü(¼ö¿ø ¿¹¼úȸ°ü)
¡®´©¸®¹«¸®¡¯Á¤±âÀü(°øÆò¾ÆÆ®)
Á¦14ȸ JAALAÀü¡®Å׸¶-ÀüÀï, Å×·¯¹Ý´ë¡¯(ÀϺ» µ¿°æ)
³²µµ»êÇÏ¡®¿ùÃâ»ê, ¿µ»ê°­ ´Ù½Ãº¸±â¡¯Àü(¸ñÆ÷, ¿µ¾Ï)
¡®ÅºÇٹݴ븦 À§ÇÑ À¥¡¯Àü(¹Î¹ÌÇù ȨÆäÀÌÁö)
¶¥.¹°.»ì¡®Áß½ÉÀÇ µ¿¿ä¡¯î÷(°øÆò¾ÆÆ®¼¾ÅÍ)
¡®¹ÎÁÖ°øÁ¦È¸¡¯ÈÄ¿øȸÀü
¹ÎÁ·¹Ì¼úÀü(±¤ÁÖ 518±â³äÀü½Ã°ü)
µ¶¸³¿îµ¿±â·ÏȭƯº°Àü-Àι°Æí(õ¾È µ¶¸³±â³ä°ü, ºÎ»ê)
'ºÏÇѾƵ¿µ½±â'î÷
¿øµ¿¼® ±³¼ö Á¤³âÅðÀÓ ±â³äÀü(¸ñÆ÷ ¹®¿¹È¸°ü)
'±¹±â¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¼¼'î÷(°øÆò¾ÆÆ®)
³²ºÏÆòÈ­ÅëÀϹ̼úÃàÀü(´Ü¿ø¹Ì¼ú°ü, ¾È»ê)
ȯ°æÁ¶Çü-¹¬¸®°ñî÷(¿ëÀÎ)
Á¶±¹ÀÇ ß£ùÁ ¼øȸî÷, ÆòÅÃ-ÆòÈ­ÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í(ÆòÅÃ, ¼ö¿ø, ¼­¿ï)
ÇöÀç ¹Î¹ÌÇù(ÅëÀϺаúÀ§¿ø), Çѱ¹¹ÌÇù, ¹ÎÁ·Á¤±â ¹Ì¼úȸ ȸ¿ø
´©¸®¹«¸® °í¹®, À̼º¿ÏÁ¶Çü¿¬±¸¼Ò ¿î¿µ

¿ª»ç´Â ÀüÀïÀ» ¸Ô°í »ç³ª                                Àΰ£¿¹¼öº»¿ø


¡á ±èõÀÏ (1965³â »ý, ¼¼Á¾´ëÇб³ ȸȭ°ú Á¹¾÷)
  Çѱ¹È­°¡ ±èõÀÏÀº ¼­¾çÀÇ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ¹Ì¼ú°ú ¹Ì¼ú»ç¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÏ¿´À¸³ª Ãֿϼö ¼±»ýÀÇ ¹Ì¼ú»ç ¼ö¾÷ Áß ¸¹Àº °í±¸·Á º®È­ ½½¶óÀ̵带 º» ÈÄ¿¡ Àü°øÀ» Çѱ¹È­·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. »õ ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ±×¸²ÀÌ ¼­¾ç °ÍÀ» ¹è¿ö¼­ ³ª¿À±âº¸´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ °íÀü ¿¬±¸¸¦ ÅëÇؼ­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ´õ¿í ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» °®°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.ÇÐâ ½ÃÀý°ú ÀþÀº ³¯À» Àι°È­ ¿¬±¸·Î º¸³»´ø Áß, ´ëÇÐ ±³¼ö°¡ µÈ ÀÌÈÄ¿¡´Â µ¿¾ç ±×¸² Á¤½ÅÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ »ê¼öÈ­¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸°í »ê¼öÈ­ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ¿´´Âµ¥, Ȳ°ø¸Á, µ¿±â⠱׸®°í °âÀç Á¤¼± µî °íÀü»ê¼öÈ­¸¦ ÀÓ¸ðÇÏ´Â °ÍÀ¸·ÎºÎÅÍ ±âÃÊ ¿¬¸¶¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª °íÀü ¿¬±¸¸¸À¸·Î´Â Çö½ÇÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¶ÇüÈ­Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°í ÇöÀå¿¡¼­ÀÇ »ç»ý¿¡ ¸ôµÎÇÏ¿´°í ¿¬±¸¸¦ ½ÃÀÛÇÑÁö ½Ê ¼ö³â¸¸¿¡ ¸¶Ä§³» Àڱ⸸ÀÇ »ê ±×¸²À» ±×·Á³»±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­µµ ±×´Â µ¹À» ¸ÕÀú Á¶ÇüÈ­ÇÏ°í ´ÙÀ½¿¡´Â ¹ÙÀ§, »êµîÀ¸·Î ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô °¬À¸¸ç ¹ÙÀ§»ê ¿¬±¸ ´ÙÀ½¿¡´Â ½£, ¸¶Áö¸·À¸·Î´Â Áö, ÇÊ, ¹¬ µî°ú ¾È·á, ¿°·á µî Àç·áÀÇ ¿¬±¸±îÁö ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇû´Ù.³ªÀÌ 50ÀÌ ³ÑÀº ±×´Â Àι°È­, Á¤¹°È­ µî¿¡µµ °ü½É ¿µ¿ªÀ» ³ÐÇô °¡¸ç Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼­¿¡ Àß ¸ÂÀ¸¸ç ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è ¼Ó¿¡¼­µµ ÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸²À» Á¦ÀÛÇÏ·Á ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù.1951³â¿¡ Àü³² ¸ñÆ÷¿¡¼­ Ãâ»ý, À¯³â ½ÃÀýÀ» °íÇâ¿¡¼­ º¸³»°í ¼­¿ï¿¡¼­ °í±³ºÎÅÍ ´ëÇпø±îÁö ¼öÇÐÇÑ ´ÙÀ½ ´Ù½Ã °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°¡ ¸ñÆ÷´ë ¹Ì¼úÇаú¿¡ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.

¡Ü¡Ü °³ÀÎÀü
1995³â 1ȸ °³ÀÎÀü-ÀþÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¹ÌÇÐŽ±¸ñé-(À̽ÊÀϼ¼±â È­¶û, ¼­¿ï)

¡Ü¡Ü ÁÖ¿ä ´ÜüÀü
1992³â ¹ÎÁ·¹Ì¼ú Å«ÀÜÄ¡î÷ (±×¸²¸¶´ç ¹Î, ¼­¿ï)
1993³â »õ·Î¿î ±ê¹ßî÷ (±×¸²¸¶´ç ¹Î, ¼­¿ï)
1994³â ¹ÎÁ߹̼ú 15³âî÷ (±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, °úõ)
1995³â Àü±¹ ¹Ì¼ú¿¬ÇÕ⸳±â³äî÷(¹®¿¹ÁøÈï¿ø ¹Ì¼úȸ°ü, ¼­¿ï)
        Çعæ50³â ¿ª»ç¹Ì¼úî÷ (¿¹¼úÀÇÀü´ç, ¼­¿ï)
1996³â Á¶±¹ÀÇ »êÇÏî÷-°­ (¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Á¤µµ600³â±â³ä°ü, ¼­¿ï)
1997³â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ žÁö ¾Ê¾Ò´Ùî÷ (Oniva galerie, Æĸ®)
        Á¶±¹ÀÇ »êÇÏî÷-ȯ°æ,±¹Åä,»ý¸í(¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Á¤µµ600³â±â³ä°ü, ¼­¿ï)
1998³â Á¶±¹ÀÇ »êÇÏî÷-»ì¾Æ°¡´Â À̾߱â (¿îÇö±Ã¹Ì¼ú°ü, ¼­¿ï)
1999³â µ¿ºÏ¾Æ¿Í Á¦3¼¼°è¹Ì¼úî÷-Korea+Jaala (¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü Á¤µµ600³â±â³ä°ü, ¼­¿ï)
2000³â µÎ¹ú°¥ÀÌî÷-°¡¸®ºÀ¿ª¿¡¼­ û·®¸®¿ª±îÁö (°üÈÆ°¶·¯¸®, ¼­¿ï. ¼­¿ï¿ª¹®È­°ü Àü½Ã½Ç)
2001³â µÎ¹ú°¥ÀÌî÷-°¡Á· (¼­¿ï¿ª¹®È­°ü Àü½Ã½Ç, ¼­¿ï)
2002³â JAALAî÷-Globalization? (µ¿°æµµ¹Ì¼ú°ü, ÀϺ»)
2003³â ¹ÎÁ·¹Ì¼ú ¼ö¿øî÷ (¼ö¿ø¹Ì¼ú Àü½Ã°ü, ¼ö¿ø)
2004³â ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿°øÁ¦È¸ °Ç¸³ ±â±Ý¸¶·Ãî÷ (¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â³ä »ç¾÷ȸÀü½Ã½Ç, ¼­¿ï)
        ±è³²ÁÖ½ÃÀÎ10Áֱ⡰»ç¶û°ú ÀüÅõÀǽÃÀÎ ±è³²ÁÖ¡±î÷ (¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿±â³ä »ç¾÷ȸ Àü½Ã½Ç)
2005³â Á¶±¹ÀÇ »êÇÏî÷ -±¹±â¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¼¼-(°øÆò¾ÆÆ®¼¾Å¸, ¼­¿ï)
        ¿ï»ê¹Î¹ÌÇù10ÁÖ³â±â³ä ¡°Áö¿ª¹Ì¼úÀÇ ÇöÀç¿Í Àü¸Áî÷ (¿ï»ê¹®È­¿¹¼úȸ°ü Àü½Ã½Ç)
        ³²ºÏÅëÀϹ̼úî÷ (°üÈÆ°¶·¯¸®, ¼­¿ï)
2006³â ÀÏ»óÀÇ ¾ï¾Ð°ú ¼Ò¼öÀÚÀÇ ÀαÇî÷ (ºÎ»ê ¹ÎÁÖ°ø¿ø ±âȹÀü½Ã½Ç, ºÎ»ê)
        ¡®06 ³ëµ¿¹Ì¼ú ±Âî÷ ((ÀÎõ ¹®È­¿¹¼úȸ°ü Àü½Ã½Ç, ÀÎõ)
        ºñÁ¤±ÔÁ÷Â÷º° öÆó¸¦ À§ÇÑ Àü±¹¼øȸ ³ëµ¿¹®È­¿¹¼úî÷  (Àü±¹¼øȸ)

-------------------
 
¡á ºÎ´ëÇà»ç. °áÈ¥ÆÛÆ÷¸Õ½º, °áÈ¥»çÁø, °¡Á·»çÁøÀ» ÂïÀ¾½Ã´Ù.
  ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î °áÈ¥»çÁø ¼ÂÆ®¸¦ Á¦ÀÛ, ±× ¾Õ¿¡¼­ °¡Á·»çÁø, °áÈ¥»çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï      ÇÏ°í ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ´©±¸µç(Çѱ¹ÀÎ, ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌÁÖ ³ëµ¿ÀÚ) »çÁøÀ» Âï°Ô ÇÑ´Ù.

¡á ¼­¸í¿îµ¿
±¹Á¦°áÈ¥±¤°íÀÇ ºÎµµ´ö¼º¿¡ °üÇÑ ¼­¸íÀ» ÇÑ´Ù. ¼­¸íÀ» ¿©·¯ ÀÌÁÖ¿©¼º, ¿Ü±¹ÀÎÀαǴÜü¿Í Çù·ÂÇؼ­ ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ ÁøÁ¤¼­°¡ Á¦ÃâµÇ¾úÁö¸¸ ¿©±â¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ¹üÀ§¸¦ ³ÐÇô¼­ ¼­¸í¿îµ¿À» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇöÀç ¼­¸í¿îµ¿ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ ´Üü¸¦ ã¾Æ¼­ Çù·ÂÇÑ´Ù.

 
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2012-03-09 15:26:28 board¿¡¼­ À̵¿ µÊ]
Up 221 ºöÀÇ 12¿ù Àü½Ã "Other spaces" (2006.12.8¡¦ 2006.12.08
Down 196 ºöÀÇ Àü½Ã "»ý¾Ö ¸¶Áö¸· Àü½Ãȸ" 2006.11.09
KOR ENG gallery biim